The drawing is behaving normally. However, if I try to copy and paste anything from the cross section or long section plots into another layout, it crashes my CAD software.
I don't have this issue if I try to paste into the model space.
This behaviour can be turned off by going to General > System Settings > Resize and Layout Settings and unchecking Apply automatic label scaling (Viewports)